Fernarbeit (Remote Work)
Lena
Hallo Markus! Ich denke darüber nach, remote aus einem anderen Land zu arbeiten.
Hi Markus! I'm thinking about working remotely from another country.
Markus
Oh, das klingt interessant! Welches Land?
Oh, that sounds interesting! Which country?
Lena
Vielleicht Spanien. Das gute Wetter ist ein großer Vorteil.
Maybe Spain. The good weather is a big advantage.
Markus
Das stimmt. Aber was ist mit dem Zeitunterschied? Das ist ein Nachteil.
That's true. But what about the time difference? That is a disadvantage.
Lena
Ja, das ist ein Problem. Aber man kann flexibel arbeiten.
Yes, that is a problem. But one can work flexibly.
Markus
Und vermisst du dann nicht die Kollegen?
And won't you miss the colleagues then?
Lena
Doch, das ist auch ein Nachteil. Aber es ist auch toll, eine neue Kultur kennenzulernen.
Yes, that is also a disadvantage. But it's also great to get to know a new culture.
Markus
Es gibt also viele Vor- und Nachteile. Es ist eine schwierige Entscheidung.
So there are many pros and cons. It's a difficult decision.
Lena
Genau. Ich muss noch gut darüber nachdenken.
Exactly. I still have to think about it carefully.